affliction Cloudsplitter by Russell Banks The fourth in my series on overlooked American novels for The Guardian's Books section.